{"id":598,"date":"2026-05-13T11:33:05","date_gmt":"2026-05-13T11:33:05","guid":{"rendered":"https:\/\/roxele.de\/index.php\/2026\/05\/13\/kucheninsel-nachrusten-abstande-anschlusse-steckdosen-beleuchtung-statik-und-kosten\/"},"modified":"2026-05-13T11:33:10","modified_gmt":"2026-05-13T11:33:10","slug":"kucheninsel-nachrusten-abstande-anschlusse-steckdosen-beleuchtung-statik-und-kosten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/roxele.de\/index.php\/2026\/05\/13\/kucheninsel-nachrusten-abstande-anschlusse-steckdosen-beleuchtung-statik-und-kosten\/","title":{"rendered":"K\u00fccheninsel nachr\u00fcsten: Abst\u00e4nde, Anschl\u00fcsse, Steckdosen, Beleuchtung, Statik und Kosten"},"content":{"rendered":"<h2>Warum eine K\u00fccheninsel nachr\u00fcsten &#45; und wann sie wirklich passt<\/h2>\n<p>Eine K\u00fccheninsel bringt zus\u00e4tzliche Arbeitsfl\u00e4che, Stauraum und oft bessere Arbeitsabl\u00e4ufe. Im Bestand ist sie machbar, wenn Abst\u00e4nde, Anschl\u00fcsse und Gewicht sauber geplant sind. Entscheidend ist nicht nur die Raumgr\u00f6\u00dfe, sondern die nutzbare Bewegungsfl\u00e4che um die Insel.<\/p>\n<p>Als Faustregel gilt: Freie Gangbreiten von 100&#45;120 cm rund um die Insel sind komfortabel. Mindestma\u00df sind 90 cm &#45; darunter wird es im Alltag mit zwei Personen eng. R\u00e4ume ab ca. 14&#45;16 m2 eignen sich meist, kleinere Grundrisse nur mit schlanken Inseln oder als Halbinsel.<\/p>\n<p>Vor dem Kauf kl\u00e4ren Sie zwingend: Gibt es Stromreserven f\u00fcr Kochfeld und Steckdosen, l\u00e4sst sich Wasser\/Abwasser sinnvoll f\u00fchren, und welche Dunstabzugsl\u00f6sung passt zum Bestand? In Mietwohnungen sind Kernbohrungen, Deckendurchf\u00fchrungen und feste Boden\u00f6ffnungen genehmigungspflichtig.<\/p>\n<p><strong>Checkliste: Eignet sich Ihre K\u00fcche f\u00fcr eine Insel<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Haben Sie rundum mindestens 100 cm Gangbreite &#45; Ja\/Nein<\/li>\n<li>Gibt es einen freien Stromkreis f\u00fcr Kochfeld und zus\u00e4tzliche Steckdosen &#45; Ja\/Nein<\/li>\n<li>L\u00e4sst sich Wasser\/Abwasser mit Gef\u00e4lle oder Hebeanlage f\u00fchren &#45; Ja\/Nein<\/li>\n<li>Ist eine Dunstabzugsl\u00f6sung realistisch (Umluft oder Abluft) &#45; Ja\/Nein<\/li>\n<li>Keine Fu\u00dfbodenheizungsrohre an der geplanten Bodendurchf\u00fchrung &#45; Ja\/Nein<\/li>\n<li>Decke\/Boden f\u00fcr Bohrungen und Lasten freigegeben (Statik) &#45; Ja\/Nein<\/li>\n<li>Budget realistisch kalkuliert (mind. 1.500&#45;7.000 EUR) &#45; Ja\/Nein<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/images.pexels.com\/photos\/36777520\/pexels-photo-36777520.jpeg?auto=compress&#038;cs=tinysrgb&#038;h=650&#038;w=940\" alt=\"Moderne K\u00fcche mit zentraler Insel, Pendelleuchten und integrierten Steckdosen in schwarzer Akzentfarbe\" loading=\"lazy\"><figcaption>K\u00fccheninsel mit gutem Licht und integrierten Steckdosen.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Ma\u00dfe, Abst\u00e4nde und sinnvolle Layouts<\/h2>\n<p>Planen Sie mit klaren Zahlen &#45; das verhindert Fehlk\u00e4ufe und Engstellen.<\/p>\n<h3>Abst\u00e4nde und H\u00f6hen<\/h3>\n<ul>\n<li>Gangbreite rund um die Insel: 100&#45;120 cm komfortabel, 90 cm Minimum.<\/li>\n<li>Arbeitsplattenh\u00f6he: 90&#45;92 cm Standard, 95&#45;100 cm f\u00fcr gro\u00dfe Personen; Barh\u00f6he: 105 cm.<\/li>\n<li>Sitz\u00fcberstand: 25&#45;30 cm f\u00fcr Hocker mit Knie&#45;Freiraum.<\/li>\n<li>Abstand hinter Sitzpl\u00e4tzen: 90 cm f\u00fcr reines Aufstehen, 120 cm f\u00fcr Durchgang hinter Sitzenden.<\/li>\n<li>Inselgr\u00f6\u00dfe: ab ca. 160 x 80&#45;90 cm sinnvoll; Kochinsel besser ab 180 x 90 cm.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Typische Layouts &#45; was passt zu Ihrem Grundriss<\/h3>\n<ul>\n<li>Arbeitsinsel ohne Anschl\u00fcsse &#45; ideal in kleinen K\u00fcchen, g\u00fcnstig und flexibel.<\/li>\n<li>Sp\u00fclinsel &#45; kurze Wege zum M\u00fcll und Geschirrsp\u00fcler, Abwasserf\u00fchrung beachten.<\/li>\n<li>Kochinsel &#45; kommunikativ, ben\u00f6tigt starke Stromversorgung und Dunstabzug.<\/li>\n<li>Halbinsel &#45; an Zeile angedockt, spart Gangbreite auf einer Seite.<\/li>\n<li>Mobile Insel\/Servierwagen &#45; L\u00f6sung f\u00fcr Mietwohnungen und enge Grundrisse, begrenzte Arbeitsfl\u00e4che.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Anschl\u00fcsse im Bestand planen: Strom, Wasser, Abwasser, Abluft<\/h2>\n<p>Je fr\u00fcher die Anschlussfrage gekl\u00e4rt ist, desto reibungsloser l\u00e4uft das Projekt. Ein Vor&#45;Ort&#45;Termin mit Elektriker und Sanit\u00e4rprofi zahlt sich aus.<\/p>\n<h3>Strom<\/h3>\n<ul>\n<li>Kochfeld: in Deutschland meist 400 V, 16 A, 3&#45;phasig &#45; eigener Stromkreis Pflicht.<\/li>\n<li>Steckdosenversorgung: eigener 16 A Kreis empfehlenswert (z. B. f\u00fcr Mixer, Wasserkocher, Ladeger\u00e4te).<\/li>\n<li>Bodenauslass\/Bodentank: mechanisch robust, mindestens IP44, besser IP65 in Putzn\u00e4he.<\/li>\n<li>FI\/LS&#45;Schutzschalter: Standard 30 mA RCD, Absicherung gem\u00e4\u00df VDE.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Wasser und Abwasser<\/h3>\n<ul>\n<li>Zulauf: PEX\/Mehrschichtverbundrohr DN 16 g\u00e4ngig. Absperrventile zug\u00e4nglich vorsehen.<\/li>\n<li>Abwasser: DN 50 \u00fcblich, Gef\u00e4lle 1&#45;2 Prozent Richtung Fallstrang einhalten.<\/li>\n<li>Distanz zum Fallstrang: je l\u00e4nger, desto heikler. Bei wenig Gef\u00e4lle: Kleinhebeanlage als Option.<\/li>\n<li>Ger\u00e4usch: Leitungswege d\u00e4mmen, Siphon geruchs&#45; und reinigungsfreundlich planen.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Abluft oder Umluft<\/h3>\n<ul>\n<li>Abluft: bestes Ergebnis, ben\u00f6tigt 150 mm Rohrquerschnitt, kurze, glatte Wege, Mauerkasten mit R\u00fcckstauklappe.<\/li>\n<li>Umluft: einfacher im Bestand, leistungsf\u00e4hige Filter (Aktivkohle\/Plasma), regelm\u00e4\u00dfiger Tausch.<\/li>\n<li>Downdraft\/Kochfeldabzug: gute Alternative bei niedrigen Decken &#45; auf Luftf\u00fchrung und Lautst\u00e4rke achten.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Leitungsf\u00fchrung im Boden<\/h3>\n<ul>\n<li>Estrich schlitzen vermeiden. Stattdessen Installationskanal auf Rohboden mit Ausgleichsmasse, oder Bodentank mit flacher Zuleitung.<\/li>\n<li>Fu\u00dfbodenheizung: vor jeder Bohrung\/Fr\u00e4sung Leitungen orten (Pl\u00e4ne, W\u00e4rmebild, Endoskop).<\/li>\n<li>Decken&#45;\/Wanddurchf\u00fchrungen nur mit Brandschutzmanschetten und statischer Freigabe.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Steckdosen an der Insel: Positionen, Anzahl, Details<\/h2>\n<p>Inseln ohne Strom sind im Alltag unpraktisch. Planen Sie ausreichend gut zug\u00e4ngliche Dosen.<\/p>\n<ul>\n<li>Anzahl: 4&#45;6 gut nutzbare Steckdosen plus optional USB&#45;C (mind. 30&#45;60 W Power Delivery).<\/li>\n<li>Positionen: versenkbare Einbau&#45;Dosen in der Platte, Unterbau&#45;Dosen unter dem Platten\u00fcberstand, flache Dosen in der Seitenwange.<\/li>\n<li>Bohrma\u00df: Pop&#45;up&#45;Module oft \u00d8 79&#45;102 mm &#45; Bohrschablone und Fr\u00e4szirkel nutzen.<\/li>\n<li>Kabelweg: aus dem Bodentank in die Insel, gesch\u00fctzt in Leerrohren, knickfrei, zugentlastet.<\/li>\n<li>Schalter: separater Schalter oder Funkdimmer f\u00fcr Insel&#45;LEDs.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Dunstabzug \u00fcber der Insel: Varianten und Praxis<\/h2>\n<ul>\n<li>Inselhaube an der Decke: Abstand 65&#45;75 cm \u00fcber Kochfeld, ausreichend Breitma\u00df (Kochfeldbreite + 10 cm je Seite), leise Motoren w\u00e4hlen.<\/li>\n<li>Deckenl\u00fcfter: flach, unauff\u00e4llig, ben\u00f6tigt Aussparung und ggf. Abluftf\u00fchrung in der Decke.<\/li>\n<li>Downdraft\/Kochfeldabzug: spart Deckenmontage, gute L\u00f6sung bei Betondecken und Mietwohnungen mit Umluft.<\/li>\n<li>Abluftf\u00fchrung: wenige B\u00f6gen, kurze Wege, Kondensatsicherung, Au\u00dfenwanddurchbruch fachgerecht abdichten.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Beleuchtung \u00fcber der Insel: hell, blendfrei, dimmbar<\/h2>\n<p>Die Insel ist Arbeitsfl\u00e4che und Treffpunkt. Eine Kombination aus gerichteter und fl\u00e4chiger Beleuchtung funktioniert am besten.<\/p>\n<ul>\n<li>Lichtmenge: 1500&#45;2500 Lumen gesamt f\u00fcr 180 x 90 cm Insel.<\/li>\n<li>Lichtfarbe: 2700&#45;3000 K f\u00fcr Wohnlichkeit, CRI 90+ f\u00fcr gute Farbwiedergabe.<\/li>\n<li>H\u00f6he Pendelleuchten: 70&#45;90 cm \u00fcber Platte, blendfrei abschirmen.<\/li>\n<li>Dimmung: Pflicht f\u00fcr Stimmungswechsel &#45; Phasen&#45; oder DALI\/Smart&#45;Dimmer.<\/li>\n<li>Zusatz: Linie aus LED&#45;Downlights f\u00fcr schattenarme Ausleuchtung.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/images.pexels.com\/photos\/1358900\/pexels-photo-1358900.jpeg?auto=compress&#038;cs=tinysrgb&#038;h=650&#038;w=940\" alt=\"Detail einer K\u00fccheninsel mit Steckdosen und sauber gef\u00fchrten Kabeln im Bodentank\" loading=\"lazy\"><figcaption>Praktische Stroml\u00f6sungen an der Insel einplanen.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Statik, Gewicht und Brandschutz<\/h2>\n<p>Eine gro\u00dfe Stein&#45; oder Keramikplatte kann 150&#45;250 kg wiegen. Pr\u00fcfen Sie Tragf\u00e4higkeit von Decke\/Boden und w\u00e4hlen Sie Sockel mit gro\u00dffl\u00e4chiger Lastverteilung. Bei Durchdringungen durch Decken\/W\u00e4nde sind Brandschutzauflagen (z. B. Manschetten bei brennbaren Rohren) einzuhalten.<\/p>\n<p>Betondecken: Bohrungen f\u00fcr Deckenhauben nur nach Leitungs&#45; und Bewehrungsortung. Altbau&#45;Holzbalkendecken: Lasten m\u00f6glichst \u00fcber tragende Balken ableiten, Hauben alternativ an W\u00e4nden abspannen.<\/p>\n<h2>Ergonomie und Arbeitswege<\/h2>\n<ul>\n<li>Arbeitsdreieck Sp\u00fcle &#45; Kochfeld &#45; K\u00fchlschrank: je Kante 1,2&#45;2,7 m, Summe 4&#45;7,5 m.<\/li>\n<li>Abstellfl\u00e4che neben dem Kochfeld: mindestens 40 cm frei.<\/li>\n<li>M\u00fcll unter oder neben der Sp\u00fcle in der Insel: kurze Wege beim Vorbereiten.<\/li>\n<li>Stauraum priorisieren: 80&#45;90 cm breite Vollausz\u00fcge f\u00fcr T\u00f6pfe, Ger\u00e4te, Backformen.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Materialien und Oberfl\u00e4chen f\u00fcr die Insel<\/h2>\n<ul>\n<li>Arbeitsplatten: HPL\/Schichtstoff (g\u00fcnstig, robust), Quarzkomposit (pflegeleicht, mittleres Budget), Keramik (kratzfest, teuer), Massivholz (warm, pflegeintensiv).<\/li>\n<li>Fronten: Schichtstoff\/Melamin (robust), Lack\/MDF (wertig, empfindlicher), Fenix\/Anti&#45;Fingerprint (pflegeleicht, matt).<\/li>\n<li>Kanten: sto\u00dffeste ABS&#45;Kanten bei Schichtstoff, bei Stein saubere Kantenbearbeitung R3&#45;R5.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Kosten realistisch kalkulieren<\/h2>\n<ul>\n<li>Einfache Arbeitsinsel ohne Anschl\u00fcsse: 1.500&#45;3.000 EUR (Schr\u00e4nke, Platte, Montage).<\/li>\n<li>Elektrik: 400&#45;1.200 EUR (Bodentank, Leitungen, Steckdosen, Absicherung).<\/li>\n<li>Wasser\/Abwasser: 800&#45;2.500 EUR (Leitungen, Siphon, Hebeanlage falls n\u00f6tig, Verkleidungen).<\/li>\n<li>Dunstabzug: Umluft&#45;Inselhaube 500&#45;1.500 EUR, Deckenl\u00fcfter 1.000&#45;2.500 EUR, Kochfeldabzug 1.800&#45;3.500 EUR.<\/li>\n<li>Abluftdurchbruch\/Mauerkasten: 500&#45;1.000 EUR inkl. Abdichtung.<\/li>\n<li>Arbeitsplatte Stein\/Keramik: Aufpreis 800&#45;2.500 EUR je nach Gr\u00f6\u00dfe und Material.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tipp: Bodentank 150&#45;400 EUR, Pop&#45;up&#45;Steckdosen 60&#45;200 EUR pro St\u00fcck, USB&#45;C&#45;Module 80&#45;180 EUR.<\/p>\n<h2>Schritt&#45;f\u00fcr&#45;Schritt zur nachger\u00fcsteten K\u00fccheninsel<\/h2>\n<ul>\n<li>1 &#45; Aufma\u00df: Grundriss zeichnen, T\u00fcren, Fenster, Heizk\u00f6rper, Ger\u00e4te positionieren, Laufwege pr\u00fcfen.<\/li>\n<li>2 &#45; Inseltyp w\u00e4hlen: Arbeit, Sp\u00fcle, Kochen, Halbinsel &#45; Priorit\u00e4ten festlegen.<\/li>\n<li>3 &#45; Anschl\u00fcsse kl\u00e4ren: Elektriker\/Sanit\u00e4r holen, Leitungswege festlegen, Absicherungen pr\u00fcfen.<\/li>\n<li>4 &#45; Risiken orten: Fu\u00dfbodenheizung, Leitungen, Statik &#45; schriftliche Freigaben sichern.<\/li>\n<li>5 &#45; Elektro planen: Bodentank, Steckdosenpl\u00e4tze, Dimmer, Leuchtenauslass.<\/li>\n<li>6 &#45; M\u00f6bel bestellen: Korpusma\u00dfe, Ausz\u00fcge, Ger\u00e4te, Platte &#45; Lieferzeiten einplanen.<\/li>\n<li>7 &#45; Rohinstallation: Boden\u00f6ffnungen herstellen, Leitungen legen, Brandschutz umsetzen.<\/li>\n<li>8 &#45; Aufbau: Korpusse stellen, ausrichten, Platte montieren, Dichtungen und Silikon sauber ausf\u00fchren.<\/li>\n<li>9 &#45; Anschluss: Elektrik, Wasser, Abwasser, Dunstabzug fachgerecht anschlie\u00dfen, Funktionspr\u00fcfung.<\/li>\n<li>10 &#45; Feinschliff: Beleuchtung einstellen, Schutzkappen, Sockel, Silikonfugen nachziehen.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>H\u00e4ufige Fehler &#45; so vermeiden Sie teure Korrekturen<\/h2>\n<ul>\n<li>Zu enge G\u00e4nge &#45; unter 90 cm wird es unpraktisch und gef\u00e4hrlich.<\/li>\n<li>Zu wenige Steckdosen &#45; planen Sie 4&#45;6 nutzbare Dosen plus USB&#45;C.<\/li>\n<li>Kein Dunstabzugskonzept &#45; Fett und Ger\u00fcche sammeln sich.<\/li>\n<li>Wasser ohne Gef\u00e4lle &#45; f\u00fchrt zu Verstopfung oder Geruchsproblemen.<\/li>\n<li>Ungepr\u00fcfte Bohrungen &#45; Leitungs&#45; oder Bewehrungssch\u00e4den drohen.<\/li>\n<li>\u00dcbergewichtige Platte ohne Lastverteilung &#45; Setzungen, Risse m\u00f6glich.<\/li>\n<li>Ohne Vermieter&#45;Genehmigung gebaut &#45; im Zweifel R\u00fcckbaupflicht.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Rechtliches in Mietwohnungen<\/h2>\n<p>Reversible L\u00f6sungen bevorzugen: mobile Insel, Halbinsel ohne Boden\u00f6ffnungen, Umluft mit Kochfeldabzug. Feste Boden&#45; und Wanddurchbr\u00fcche, Abluftleitungen und Deckenhauben erfordern die schriftliche Erlaubnis des Vermieters. Bei Auszug kann ein R\u00fcckbau verlangt werden &#45; vorher kl\u00e4ren.<\/p>\n<h2>Podsumowanie<\/h2>\n<ul>\n<li>Rundum 100&#45;120 cm Gangbreite einhalten &#45; Minimum 90 cm.<\/li>\n<li>Anschl\u00fcsse fr\u00fch kl\u00e4ren: eigener Kochfeldkreis, Bodentank, Wasser\/Abwasser mit Gef\u00e4lle oder Hebeanlage.<\/li>\n<li>Dunstabzug passend zum Bestand w\u00e4hlen: Umluft, Abluft oder Kochfeldabzug.<\/li>\n<li>Genug Steckdosen einplanen &#45; 4&#45;6 plus USB&#45;C, Positionen praxisnah.<\/li>\n<li>Statik, Brandschutz und Fu\u00dfbodenheizung vor Bohrungen pr\u00fcfen.<\/li>\n<li>Budget realistisch: 1.500&#45;7.000 EUR je nach Ausstattung und Anschl\u00fcssen.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>FAQ<\/h2>\n<h3>Welche Raumgr\u00f6\u00dfe braucht eine K\u00fccheninsel mindestens<\/h3>\n<p>Ab ca. 14&#45;16 m2 ist eine kleine Arbeitsinsel realistisch. Entscheidend sind 100&#45;120 cm Gangbreite rundum. Unter 90 cm wird es unpraktisch.<\/p>\n<h3>Funktioniert eine Insel ohne Wasser und Kochfeld<\/h3>\n<p>Ja. Eine reine Arbeits&#45; und Staurauminsel ist g\u00fcnstig, schnell umsetzbar und oft die beste L\u00f6sung in Mietwohnungen oder engen Grundrissen.<\/p>\n<h3>Ist ein Kochfeldabzug (Downdraft) so gut wie eine Inselhaube<\/h3>\n<p>Er ist eine sehr gute Alternative im Bestand. Erfordert kein Deckenloch, funktioniert mit Umluft zuverl\u00e4ssig &#45; wichtig sind ausreichend Luftleistung und gute Filter.<\/p>\n<h3>Kann ich einen Bodentank in einer Mietwohnung setzen<\/h3>\n<p>Nur mit Erlaubnis. Feste Boden\u00f6ffnungen sind genehmigungspflichtig und oft r\u00fcckbaupflichtig. Setzen Sie sonst auf mobile Inseln und oberfl\u00e4chliche Kabelf\u00fchrung.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Warum eine K\u00fccheninsel nachr\u00fcsten &#45; und wann sie wirklich passt Eine K\u00fccheninsel bringt zus\u00e4tzliche Arbeitsfl\u00e4che, Stauraum und oft bessere Arbeitsabl\u00e4ufe. Im Bestand ist sie machbar, wenn Abst\u00e4nde, Anschl\u00fcsse und Gewicht sauber geplant sind. Entscheidend ist nicht nur die Raumgr\u00f6\u00dfe, sondern die nutzbare Bewegungsfl\u00e4che um die Insel. Als Faustregel gilt: Freie Gangbreiten von 100&#45;120 cm rund [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":599,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sb_editor_width":"","footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-598","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-renovierung-und-bau"],"relative_dates":{"created":"1 dzie\u0144 ago","modified":"1 dzie\u0144 ago"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roxele.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roxele.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/roxele.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roxele.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roxele.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=598"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/roxele.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/598\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":600,"href":"https:\/\/roxele.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/598\/revisions\/600"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roxele.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roxele.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/roxele.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roxele.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}